23 fevriere 2010
Today I visited my host family at their home and had dinner with them, the whole bit. Well, le madame asked me how many countries I would echelle. I did not know what she meant and we used google translate to figure out that she was asking how many countries I was going up to see (literally how many I was going to ladder). It doesn't have a direct English translation, she simply was asking me where I wanted to go. So once that was established we discussed some options and the conversation returned to a normal flow.
No comments:
Post a Comment